100 people hitting a drum, in age order

3分半鐘內，1到100歲。

Mumbleville's "The Sticker"

nice thing!

original source : Shit We're Diggin': Mumbleville's "The Sticker"

村上隆 的 藝術經濟學

早前在Kubrick買了村上隆所著的《藝術創業論》，
今日正式開始翻閱。

閱讀了 1/4 後的感覺是：驚為天人！
很久沒有遇上一本震撼我的非小說類的書了！



大概由中學，直至到3、4年前，
我經常閱讀著這種評論性、剖析社會現象的書，
但自從中學時期的《李天命的思考藝術》，
以及有關7-11的《鈴木敏文的「統計心理學」》外，
其他的已經開始不能引起我的興趣了，
以及我開始厭倦了大過理性的自己，
於是乎開始瘋狂地閱讀起小說來。

這次村上隆的這本書，
居然一語道破了我這幾年在不斷思考的問題！

關於「藝術」在高度資本主義的社會裡的意義，
關於「藝術家」的不肯面對現實，
他都有非常精闢獨到的見解。
雖然也有我不認同的觀點，
但當中令人反思的地方卻多得可怕！

很久沒有在閱讀書的同時，
用了一整天的時間去反思及比較自己既有的觀點了！
一整天！

*************

雖然此書所提及的現象與我的行業有著相似的地方，
不過如果就「藝術」這個課題來說，
其實對香港作用不大，
原因是，香港甚乎沒有所謂的 Art Scene，
書中所提及的藝術經濟活動幾乎不在香港存在，
「Art」對香港人來說，
只是會考一科不受歡迎的科目，
以及「很悶」或「扮野」的物體。
香港始終是一個農村式的社會，
只會對村內所發生小事小非有興趣。

Damien Hirst

現今地球上我最愛的藝術家之一：
Damien Hirst





以上圖片是Damien Hirst位於NYC Lever House 的exhibition。
相信短期內都不會在香港欣嘗到他的真蹟吧....

若然問我為何會喜歡...
可能我始終是一名Biologist...

(圖片轉載自Paul Mittleman的Blog)

Listen to Eason...and dance!!!

當大家在聽Eason的新碟時，
可以依據以下的舞步去 move your body!!

片段由Daniele提供


又或是這種舞步...還可以學英文!


此片令我回想起多年前 NAGI NODA 的作品


無論在tone及art direction，
以至acting方面，都是十分的「冇得頂」！

The British Museum in TST!!!

我的其中一個心願，就是到英國的大英博物館，
欣賞實實在在的古埃及文物。
萬萬想不到，
這天居然在核突的香港藝術館內完了某部份心願！！！

今天與catfin到了外表像巨形public toilet般的香港藝術館，
參觀了大英博物館藏珍展，
內裡所展覽的都是實實在在的古物文，
當中包括我一直都渴望可以近距離欣賞的古埃及木乃伊！！！

其中一項最吸引我的文物，
就是這個 "the unlucky mummy"，
據 audio tour 所說，
逢接觸這個 the unlucky mummy 的考古學者，
以及博物館的職員，
都會死於非命！！！
那麼據竟今次的展覽，究竟犧牲了多少條人命！？！
聽到這樣的旁白，實在令人興奮萬分！！！

圖右就是鼎鼎大名的 the unlucky mummy!!
擁有著極detail的woven浮雕!!


說到旁白，負責廣東話旁白的那個某電台的某DJ，
懶音多得嚇人。
其中「大英博物館」居然可以唸成「Dying博物館」，
將「大英」兩個音節變成了一個音節，
究意是 a) 那個DJ認為香港人不會到博物館所以敷衍了事，
定還是 b) 他從來都不會專重自己的職業，
又或是 c) 主辦單位其實都只不過是「打份工o者」所以由得他，
或者是 d) all of the above?

逛了兩小時，還有 1/3 的文物未能觀賞到就要閉館了...
似乎行畢全程要三個小時才足夠....

其他有趣文物包括有：


Medieval Age 的 three chess-pieces
表情比現代的象棋cute十萬倍！


Statue of Dionysos (2007 mo-c remix)


曾灶財真跡 (只在藝術館旁，卻完全沒有遊客問津)


明目張膽的假Porter專門店
(我發現依然有不少香港人不知道 Porter吉田
與 Porter International的分別。
如我的朋友身上有porter international的話千萬不要讓我知道，
我會鄙視你們的!! )

大英博物館藏珍展

What a Wonderful World

simply amazing

浪客行 #26

如果說中國的代表是《孫子兵法》的話，
那麼，日本的兵法書的代表，就是《五輪書》。
而《五輪書》的作者，就是《浪客行》的主角------宮本武藏。



要說對我影的人生觀影響得最厲害的作品,
就是井上雄彥的這部作品了。
當中非常尼采式的「實報實銷」的人生態度，
沒有所謂希望這東西，
不斷自我批判，不斷自我反省，
不是祈求有更好的明天，
但求在每次戰鬥中不會輕易死去，
不會對自己的人生後悔。

對，這並不是完全的史實，
也離吉川英治的小說版也有一段距離。
影響我的是井上雄彥式的，
像成熟了的櫻本花道般的宮本武藏。

一對七十很難纏吧？
但現實卻是一對幾百萬的戰鬥，
但，也有應付的方法的。

曾灶財

數天前才忽然想起曾灶財現今生活如何，
想不到原來已經離我們而去了。

*****************

曾灶財及其作品，
對於香港文化的重要性不用置疑。
至於其作品是否 「ART」，
在不同人的眼中有不同的見解。

但有些 comment 或 statement，
確實是非常惹人反感的，
例如書法家易斐說：
「藝術講求美感及宗派，他的字只是隨心所欲寫出來，
真的談不上是藝術。」
又或者
「藝術應該是嚴肅的；我也聽過他的字賣5萬元一幅，那是對藝術的褻瀆」
又或者香港藝術館虛白齋館長司徒元傑說︰
「不會以藝術的水平來看待他的字……我認為他的行為比較像public art」

**************

藝術講求美感，但是否只限於「對稱工整平衡」等「原則」?

藝術講求「宗派」 ??!?!? 莫非是習武之人 ??!?
李小龍、宮本武藏等習武之人亦曾自創「宗派」，
宗旨都是「忠於自己」，
那麼曾灶財是否可算是自創宗派的人?
村上春樹沒有宗派，所以都不是藝術?

原來 「隨心所欲寫出來」的就不是藝術，
做作虛偽的才是可登大雅之堂。

原來「藝術應該是嚴肅的」，
原來 art 有分為 public art 和其他 art，
可能還可以分為 hypocritical art, bureaucratic art,
asshole art, sonuvabitch art 等等。

究竟那是「藝術」或是「偽術」?

***************

太多的階級及原則，太少直接的感受。
對我來說，曾灶財的手筆確實「很型」，
他在字裡行間所表達的信念確實可愛，
他的行動令我感受到強烈的生命力，
是 Art 與否，對我來說，都不太重要了。

Ref:書法家﹕難登大雅之堂

平成風俗 + FPMB + Nagi Noda

早前委托弟弟從日本購入的數件items，
現在點算中！



分別是椎名林檎最新的MV DVD 《平成風俗 大吟醸》，
以及Fantastic Plastic Machine的最新album 《FPMB》！
此外還附送了手信一份：
香港已絕蹟了的《Gasbook22 - Nagi Noda》！

風格迴異的《大吟釀》及《FPMB》
竟不約而同地以「金、黑」作為color scheme.....！

《大吟釀》居然以全motion graphics作為execution！
但坦白說，所為fan屎的我確實對今次的質素有點不滿。
可能是由於budget的問題，
今次motion graphics的result確實給人「力有不遞」的感覺...
少少的失望.....

《FPMB》是Fantastic Plastic Machine的Best of，
總結了田中知之過去五年的經典作品，
是fan屎務必收蕆之大碟！

《Gasbook22 - Nagi Noda》則是飲恨未能及時購入的陳年舊書，
今次居然成為了我的手信，
確實要多謝我的弟弟！

「極爆」 rosy skull

今天從 Mr. So.Mad!™ 手中得到了如此難以形容的「極爆」小物！



口咬著rose、頭上鑲嵌著6粒bling bling、
左右兩側刻了graphics的極detail skull!!!!
得到的感覺是如此的難以形容!!!!

說時遲那時快如此爆的skull己附在我的電話上!!!!

This is so mad Mr. So.Mad!™
Thx man!!!!!!!

mastermind JAPAN on 第三身MV, and more...

在 milk 雜誌 302 期的 Road to dawn，
刊出了mastermind JAPAN 的 Homma san 的一段話：

我有看過你最近的一個MV(第三身)，
裡面的你充滿Rock的感覺呢，
那MV亦非常creative。
原來JUNO除了本身喜歡fashion之外，
也能表現出這樣搖滾的風格，
而且唱歌也唱得很不錯呢。

能夠得到如此德高望重的大人物的稱贊，
實在非常激動！
老實說，在一直以來的positive feedback當中，
未有一句真的令我覺得自豪，
但由Homma san口中得到了「very creative」這一句，
我可以開始說，I'm very proud of my MV!

Once again, thank you JUNO,
SILLYTHING and my crew!

***********************

另外，收到了今屆ifva評審的會議紀錄，
對於我與 Benny 及 Daniele 的作品 My Lovely Neighbor Tom,
有以下的評價：

「特別覺得作者未來在商業社會的成就，雖然不能說是指日可待，
但是應該有能力去負責一些 project的。」

「出來的畫面跟一般作品有點不同，
其實無論是暴力還是這種的處理手法都是有吸引力的。
我看的時候都有點驚，感覺到一點恐怖，代表了作品打動了我。」

「有些作者是商業上注定會很快成功的，
好像《可愛鄰居阿湯》的作者。」

我倒沒有想過是否會「商業上注定會很快成功的」.....
但只要從一些broad vision的人口中得到如此positive的評價，
錢，是多麼的微不足道......

Hey men, we did it!!!

*************

多謝Homma san，
多謝ifva的評審。

又要繼續為我的下一個(其實是兩個)作品努力下去了....

ifva & my lovely neighbour tom

無鬼聊動畫 my lovely neighbour tom，
最終在ifva中奪得了特別表揚獎。

間中有些得知此消息的朋友，
會向我們說一些恭賀的說話，
在這裡先要各方好友的好意。

但說實在，我的感覺是，零。
這是因為在我們製作這動畫的過程當中，
只是純粹以「自我發洩」為目標，
在自我陶醉的狀態下去完成這條片。
過程已100%滿足了我們，
有獎項與否，已不是一回事了。

況且，
如此 0 message 0 義意純粹無聊的片，
居然得到「獎」，也算執到了，哈！

而得到金銀獎的兩位仁兄，
確實各有千秋，各有厲害的工序及touching的地方，
香港animation繼續發揚光大！

Helvetica

對於從事design行業的人來說，
Helvetic這個字一定不會陌生，
尤其在對上十幾年由 the Designer Republic所掀起的Helvetica熱，
令不少行家對此typeface「係又用唔係又用」。

這是一齣由Helvetica出發，
繼而伸展到其他design層面的documentary，
非常有趣！

再做人之戀 I'm a cyborg but that's ok

終於看了朴贊郁的新片《再做人之戀》！



朴贊郁的厲害之處在於，
他非常善於表達人類感情/感受最深刻之處。
痛也好，憤怒也好，仇狠也好，
好奇也好，戀愛也好，同情也好，
他都表達得非常到肉！
當然，場面調度、賦予角色的性格，
以及對art direction的要求亦是他的強項。
於是，無論是復仇片，又或是愛情片，
他都拿捏得非常準確。

就如catfin所說，這是另一種表達手法的《Science of Sleep》。
兩個現今地球上我最喜愛的導演，
都拍出了distorted的愛情電影，
這比起很多所謂的「純愛電影」，
當中表達的感情都要真摯、細膩、直接得多。

official website:
http://www.cyborg2006.co.kr/

(奇怪的是:《校墓處》的上映院數，居然比《再做人之戀》多...)

井上雄彦的驚人舉動

井上雄彦的fans要留意了，
以下是井上雄彦在official website 公佈的大新聞。
(不過, 不是關於入樽的續集...)

原文

井上近況新聞　2006

已到深秋時分。
白晝變短。我就是喜歡這個季節的這種感覺。

原畫集的校對工作順利結束了…！
這顯示出日本的印刷技術已到達一個頂點…我認為是他們的堅持，
才能令我說出這番話的，感謝。預定GET的各位，敬請期待。

那麼，繼續上一回的話題。

大家記不記得本人在年初定下的目標之中，還有一個很不錯的計劃？

那已漸漸成形了。

要說那究竟是什麼，就是DVD。我要推出DVD。

名叫《DRAW》。

內容的話，文如其名，即drawing，畫畫。

就是用攝影機把自己是怎麼創作《浪客行》原稿的過程、那種手勢以及筆端，完全拍攝下來。

說到契機，可以追溯到幾年前。當時我負責資生堂uno的CM工作，
要使出全身力氣，才能揮出特製大筆在巨大的帆布上作畫。

那幅畫是怎麼繪畫出來的，大家可以通過熒幕客觀地去欣賞。
當時我就在想，作畫本身可以是一種娛樂活動呢。這是一個契機。

說到另一點…不知是不是因為上了年紀，我對自己身為一個漫畫家能做到今天，
生出了一種感謝之情，也開始變得想把自己在這個過程之中學到了什麼東西，告訴給後來的人。

是上了年紀吧。

此外，在來自國內外的電郵之中，有許多人都說很想知道我是怎麼畫漫畫的。
這麼多的意見，也形成了一種契機。
不管大家怎麼問，我總覺得自己答不好。
對了，讓大家來看看我是怎麼作畫的，可能是個最佳辦法。

用映像來表達，會不會很有趣？據我所知，到目前為止還沒有這種先例，
而且，若是我本人，我會想去看。

因此，這個將我一直以來踏踏實實走過來的歷程記實下來的精彩〈？〉的計劃‧
《DRAW》，目前正在工作人員的共同奮戰之下加緊製作，目標是11月28日能夠推出。

我還將陸續加以報導，大家一定要留意。

敬請期待。



此外，還有一件很重要的事要公佈。

我正在考慮設立「SLAM DUNK獎學金」之事。

在《SLAM DUNK》的發行部數達到1億冊之時，我想表達自己對讀者的感謝之情，於是，就有了雛形。其實那時，我也很想將自己對籃球的感謝變成一種有形有實質的東西。從那一刻起，這個想法就不斷得以加溫並得到了許多人的幫助，開始慢慢步向實現之路。

日本籃球的將來，肩負在現在、在某些體育館裡流著汗水追逐著籃球的兒童們身上。

但是，隨著人口不斷老化，能將人生花費在籃球上的人們，變得越來越有限。
越往前走，道路越窄。但籃球是以實力定天下的世界，出現這種現象，也是理所當然的。

只不過說到日本籃球界的現狀，我卻覺得那條路實在太狹窄了。
籃球是世界上僅次於足球的一種人氣運動，所以競爭大。
但就算從這個角度來看，籃球也應該得到更多人的喜愛才對，更應該得到理解才對。

那些最最喜歡籃球、決意去追求籃球人生的孩子們，
為了令他們的決意得以實現，我想拓寛那條道路。

我想讓他們看得遠一點。

希望能夠幫到他們……我要啟動這項獎學金。

我能靠畫漫畫而維生，全拜籃球所賜。

我想將自己的感謝之情，奉獻給這種運動。

正式的消息，預定將從本月底特設的Web Site、集英社的漫畫雜誌以及體育雜誌等對外公佈。

煩請大家留意詳細情報。當然，大家也能從這裡得到情報。

《浪客行》第2章第5幕也拉開了序幕。我感到波濤汹湧的生活將變得更加波濤汹湧了。

說不定會給各有關人士增添不少的麻煩。

但在這段時間裡，請大家繼續陪伴我。
井上雄彥
2006年10月10日



If you are a fan of Inoue Takehiko, please pay attention!!
There is some very big news anounced from his official website.
Well, not about Slam Dunk 2 yet, ok?

Original page

Inoue News 2006

It's getting deeper into Fall.
The days are getting shorter.
I love it when it gets like this in the season.

We've finished the final proofs for the illustration collections...!
We've perserved to the point where we can now say that we were shown one of the end results of Japan's publishing techniques.
You have my appreciation.
Please look forward to them if you're planning on picking one up.

Time for a continuation of the last column.

Do you remember that one of my goals at the beginning of the year was to plan a "big thing"?

Plans for it are starting to come together.

Well, that "big thing" is a DVD.
I'm going to release a DVD.

It will be titled "DRAW".

It's contents will, like the title suggests, be about drawing.

We've captured the process of actually drawing Vagabond, the hand, and the tips of the pens, pencils and brushes, etc.

The origin of the project came several years ago when I was creating the commercial for Shiseido's "uno", and I used an enormous brush that I had to use my whole body to draw with, to draw on the enormous canvas.

When I watched the process of creating it on the screen, I realized that just the process itself could be a form of entertainment.

There's one more reason.
I don't know if it's because I'm getting older or not, but I've come to wonder if I can pass on what I've learned, and
the processes I've created for myself, and the gratitude I have for making it this far as a manga author, to those who will come later.

It's probably old age.

Also, all the messages I've received from inside and outside Japan wanting to know about how to draw manga was another catalyst for this.
Unfortunately it's not something that can be answered with words.
Then I thought that the best way to answer would be to show the process itself.

Will it be interesting? I've never heard of anything like this before, and I know that that I'd want to see it, which is why it's been on the back of my mind.

And so, we've been able to make smooth progress in the preparations for this great (?) plan, and "Draw" is slated to come out on 11/28.
The whole staff is driving forward together to make it happen.

I'll be putting up updates from time to time so check back.

Look forward to it.

　

There's one more important announcement I have to make.

I'm thinking about creating a "Slam Dunk Scholarship".

When Slam Dunk sold it's 100 millionth volume, I remembered my thanks for my readers and expressed it to them in an event.
At the same time I wanted to express my thanks to basketball, and this idea has been gathering momentum since then.
With help from many people, it is slowly starting to become a reality.

The future of basketball in Japan lies with the energetic children running after balls in school gyms.

But as they get older, the number of people who can pursue basketball as a career become more and more limited.
The more they pursue it, the narrower their path gets.
If it was a world where only your skill mattered, that would be natural.

But, I feel that the state of Japanese basketball is such that the path forward is too narrow.
There are so many players, and when you consider that it's second in worldwide popularity only to soccer, there should be more love for the sport.
It should be better understood.

I'd like to widen the path even just a little bit for the children who come to love basketball and who want to make it their life to realize that goal.

I want to improve how that's seen.

I am planning to start the scholarship with the goal of helping that in mind.

I'm able to make my living as a manga artist now because of basketball.

I want to give something back to the sport in thanks.

Official announcements are planned to start appearing at the end of the month on a dedicated website, in Shueisha's manga magazines, and in sports magizines, etc.

Please check those out for more detailed information.
Of course, I'll also make information available here.

The 5th installment of the second series of Vagabond is starting and my already hectic schedule is becoming even more frantic.

I'm probably making life hard for everybody involved.

Please put up with me.

Thanks.
　

INOUE TAKEHIKO
10　October　2006

明和電機的「製品demostration」

都有四、五年了吧？
買過 knock man，想過但最後沒有買過魚骨電話繩，
陷入明和電機狂熱的時候，我「還是」一個大學生呢。

事隔多年，明和電機居然親臨香港，
攪展覽之餘，還舉行了「演唱會」！
看之前，大家的expectation都是觀摩一下那些無鬼聊design，
至於音樂，理所當然的只是配角，
「這些所謂樂器所奏出的音樂，都是很實驗性的吧！」
這就是大家心目中的pre-set。

大錯特錯！
所有人都大錯特錯！

被稱為「製品demostration」的conert，
「第三代社長」土佐信道的表演是超乎想像以外的充滿娛樂性！
而那些「樂器」或「發明」或「製品」確確實實是200%的無鬼聊！
「音樂」的表演居然能牽起所有觀眾的情緒！
100v的電流(this is very dangerous)果然不簡單....！

據說他們下年還會再來港演出！
錯失今次機會的人，下年萬勿錯過！

2005年最新大碟

明和電機於NHK的節目精選